17 марта в Домжерицкой сельской библиотеке состоялась презентация книги “Даррелл в России”.
17 марта в Домжерицкой сельской библиотеке состоялась презентация книги “Даррелл в России”, английское издание которой было выпущено в 1986 г. по мотивам двухлетней поездки Джеральда Даррелла, его супруги Ли Даррелл и съемочной группы канадского телевидения по основным заповедникам СССР, Березинский биосферный заповедник был в их числе.
На русский язык книга была впервые переведена лишь в 2021 году при поддержке участников краудфандинговой площадки Boomstarter.ru: более 80 человек оформили предзаказ на книгу и стали спонсорами проекта. Книга издана ограниченным тиражом, в свободную продажу не поступала.
Нашей библиотеке книгу подарила Рыжкова Анастасия Николаевна – начальник научного отдела Березинского биосферного заповедника. Анастасия Николаевна принимала участие в сборе материалов и фотографий для книги, что было непростым делом, ведь прошло уже 36 лет со времени приезда Даррелла. Ценность и уникальность книги для нас ещё и в том, что взять для прочтения ее можно только в Домжерицкой библиотеке. На сегодняшний день ни одна библиотека Беларуси, включая Национальную, не может похвастаться наличием данного издания в своём фонде.
На мероприятие были приглашены учащиеся 7, 8, 9 классов Домжерицкой базовой школы вместе с классными руководителями и местные жители, которые ещё помнят приезд известного натуралиста.
Вначале библиотекарь ознакомила присутствующих с биографией Джеральда Даррелла, с его книгами и фильмами, которых было написано и снято немало.
Анастасия Николаевна рассказала об истории издания книги “Даррелл в России” на русском языке и её значимости для почитателей творчества писателя.
Джеральд Даррелл внёс бесценный вклад в организацию защиты редких и исчезающих видов диких животных, этому делу он посвятил всю свою жизнь. Даррелл является основателем Джерсийского зоопарка и Фонда охраны дикой природы, которые носят его имя.
«В моих глазах истребление любого вида – уголовный акт, равный уничтожению неповторимых памятников культуры, таких, как картины Рембрандта или Акрополь» – говорил Даррелл.
К мероприятию была оформлена выставка “Человек, влюбленный в животных”.